Una vieja querella de ‘El Pollo’ Carvajal contra un ex juez es la última estrategia para retrasar su extradición